Уильям Берроуз • Пространство мертвых дорог • Перевод: Илья Кормильцев • overdrive • 04.02.2004

Во втором романе трилогии действие переносится из Городов Красной Ночи и Латинской Америки времен испанской колонизации в США эпохи Дикого Запада и Северную Африку. Ким Карсонс (очередное альтер-эго писателя) создает «Семейство Джонсонов» – тайную анархическую организацию, защищающую территорию человеческой свободы от посягательств государственной тирании, за фасадом которой смутно проступают контуры подлинных хозяев этого мира – тех, кто в преданиях и мифах человечества именуется богами или Богом. В «Пространстве мертвых дорог» Берроуз с гениальным провидением обрисовывает новые эволюционные вызовы, которые становятся очевидными лишь через четверть век после написания романа – клонирование, биотехнологию и тотальный киберконтроль.

👽